我也有两个问题需要请教老师。1. 介词+名词的时候，什么时候名词前要用冠词，什么时候可以不用？naar school/kantoor, met de fiets..冠词时不时的出现，感觉很困惑。2. Langzaam rijdt de auto over de weg. 这个句子是作为祈使句理解吗？laanzaam貌似不是名词，做不了主语吧？
也不是，這是一种总结。作者在总结怎么让你的ranking最高。
Ik heb het koud. Ik voel me koud. 都對。
Lees die krant goed door. 比較順。
Maar daar blijft het dan ook bij.= Meer niet
Zijn 是說 Docent zij，當老師這件事。
是說我很少朋友當老師，我家也有教育工作者或是曾經是這行的，其他就不認識誰做這行了。
這是進行時的一種。
Wat ben je aan het doen?你幹啥呢？
Ik ben les aan het volgen.上課呢。
還有一種進行時：Ik zit les te volgen. 翻譯都一樣，都是我正上課呢
Goedenavond dames en heren! Het is weer tijd voor 荷语角！Doe je ook mee? Vandaag gaan we het hebben over de vakantie.
在荷兰要和别人搭讪其实也不难， 有两个话题是永远都适用的。一个是说关于天气的，一个就是可以谈论假期啦。
那我们怎么开始这个对话呢， 能说些什么呢？
比如以下这些句子：
- Gaan jullie nog ergens op vakantie? 你们还去哪儿度假吗？
- Gaan jullie nog ergens heen op vakantie? 你们还去什么地方度假吗？
- Gaan jullie nog weg in de zomervakantie?暑假你们出去度假吗？
- Wat is je favoriete vakantieland? 你最喜欢去度假国家是什么？
- Wat is je favoriete vakantiestad? 你最喜欢去度假的城市是什么？
- Waar ga je het liefst met vakantie?你最喜欢去哪里度假？
- Hoe gaan jullie?你们怎么去呢？
有问题就要有相应的回应，我们能问，别人也有可能问我们同样的问题。怎么回答呢？
- We gaan kamperen. 我们去露营。
- We gaan op wintersport/skivakantie. 我们去滑雪。
- We gaan naar een warm land. 我们去一个暖和的国家。
- We gaan lekker op het strand liggen. 我们去沙滩躺着（晒太阳）。
- We gaan een lang weekend naar Barcelona. 我们去巴西罗娜度个长周末。
也许你不去度假， 那么可以说：
- We gaan niet weg. 我们不去度假。
- We gaan nergens naartoe.我们什么地方也不去。
- We gaan nergens heen. 我们什么地方也不去。
- We blijven thuis. 我们留在家。
在荷兰人们都喜欢去哪儿度假呢？说自己最喜欢的度假胜地：
- Ik ga het liefst naar China/ Oostenrijk/ Italië/ Spanje/Frankrijk/XXXX. 我最想去中国/奥地利/意大利/西班牙/法国/（国家名）。
- Ik ga het liefst naar Beijing/Parijs/Rome/Praag/XXXX gaan. 我最喜欢去北京/巴黎/罗马/布拉格/（城市名）。
- Ik blijf het liefst in Nederland. 我留在荷兰。
去度假了，都在哪儿过夜呢或是以哪种方式度假呢？
- We staan op de camping met een tent/caravan/camper.我们的帐篷/野营拖车/房车在露营地。
- We zitten in een hotel aan zee.我们在海边的酒店。
- We overnachten in een hotel in de bergen. 我们在山里的酒店过夜。
- We huren appartement/vakantiehuisje in een vakantiepark. 我们在度假村租一个公寓/度假屋。
- We maken een stedentrip.我们探访一个城市。
- We maken een strandwandeling langs de zee. 我们在海边散个步。
- We bezoeken een museum. 我们探访一个博物馆。
- Wij gaan met de auto/ de bus/ de trein/ het vliegtuig.
好，我们立刻来试试吧。来说说自己都去哪儿度假，以什么方式度假，在哪儿过夜，用什么交通工具去。
万一一下子想不出可以去哪里度假，可以考虑选择以下老师为大家想的几个的地方和方式。我们不需要一次性把所有的都说了，我们是来练习对话的，可以问什么答什么：
- 意大利 – 巴士 – 沙滩 – 住公寓
- 巴黎 – 火车- 逛街 – 住酒店
- 奥地利 – 飞机 – 滑雪 – 住酒店
- 西班牙 – 自驾车- 自编 – 露营地
问题来了: Hoi, gaan jullie dit jaar nog ergens op vakantie?
说完聊关于询问假期的天，我们再来说说自己最喜欢的度假胜地/假期。(Vertel elkaar over je favoriete vakantie)
例如：
- Waar wil je naar toe gaan?
- Wat voor vakantie is het?
- Hoe gaat je ernaartoe?
说起假期也顺带跟大家说说荷兰的公众假期吧。荷兰的公众假期是围绕着基督教的节日的，后天就是一个公众假期的日子：
de Pinksteren 圣灵降临节，
周日是 Eerste Pinksterdag，
下周一是Tweede Pinksterdag/Pinkstermaandag.
一年中大部分的公众假期都在上半年，Pinksteren 是上半年最后一个公众假期。
接下去我们要等圣诞假期了。
荷兰公众假期如下：
- Nieuwjaarsdag新年日: 每年的1月1日
- Goede vrijdag耶稣受难日: 周五 (不一定休息)
- Pasen (eerste en tweede paasdag)复活节: 周日和周一
- Koningsdag国王节: 每年的4月27日
- Bevrijdingsdag解放日: 每年的5月5日（五年休息一次）
- Hemelvaartsdag耶稣升天日: 周四
- Pinksteren (eerste en tweede pinksterdag)圣灵降临日: 周日周一
- Kerstmis (eerste en tweede kerstdag)圣诞节: 每年的12月25和26日
除了Goede vrijdag 和Bevrijdingsdag其他的公众假期日都是休息日。学校有如下假期：
- herfstvakantie秋假
- kerstvakantie圣诞假期
- voorjaars-, krokus- of carnavalsvakantie春假
- meivakantie (typisch voor Nederland)五月假
- zomer- of grote vakantie暑假
说到Pinksteren，猜猜这是什么意思：Wanneer Pasen en Pinksteren op één dag vallen。
荷兰语中有三个双元音：ei/ij, au/ou 和ui.
Ei和ij的发音是一样的，发音的时候先发/e/,然后以/j/结束
Au 和ou 也是一样的， 先/aa/,然后/w/
Ui 的音比较麻烦， 它其实是先发/u/,再以/j/结束
在发这些音的时候我们的嘴形是有变化的：由大到小。
你喜欢什么样的假期呢？以下有个带字幕的小视频，大家可以看看关于在荷兰人们都选去哪里度假：
https://nos.nl/artikel/2266893-nederlanders-zijn-eigenlijk-hele-saaie-vakantiegangers.html
其实无论去哪里， 玩久了大家一定会觉得：
Oost west, thuis best.
好啦， 今天的荷语角就到这儿，谢谢大家！下期见！
CRKBO认证学校
▼
做最专业的荷兰语培训
▼
微信：sunwaylanguage
知乎：Sunway荷兰语
YouTube/BiliBili：Sunway荷兰语