一周答疑汇总 | 荷兰有什么电视节目推荐?Laten有什么用法?



同学们,周五好!

今天下午16:00-17:00
我们将在我们自己的YouTube频道
为大家带来融入考试受疫情以及
新政策影响的资讯分析直播
大家千万不要错过啦!
· 直播Live链接:
https://youtu.be/ExPyO2UHTPY
复制链接到浏览器打开,就可以看到啦!


或者在Youtube上搜索:Sunway Language,关注我们的频道,在首页上你就能看到即将开始的直播啦!


NOW
快来关注我们的YouTube频道吧

 
那么来看看今天
一周答疑汇总的内容吧!

欢迎想要加入学习群组的同学们
添加我们的小爱酱
让小爱酱帮你加入群组哦
添加小爱酱时
请备注【加入学习群】

从每周一到周五
每天都会有一名来自Sunway的
专业荷兰语老师
在固定的时间段内
为同学们答疑解惑
也会为大家解读当天
荷兰语早报中的新闻
或者荷兰语学习小贴士等等
一些和荷兰语学习相关的内容

不仅如此
学习群当中还有许多深藏不露的
荷兰语超棒的大神们
也会为帮助大家解答问题

以下是我们精选总结的上两周
同学们在学习群组内
提出的问题哦:


请问老师 “lemand die in een goede stemming is, noemen we: A. feestvarken B. verdrietig C. fatsoenlijk D. opgewekt 选什么呢”

Feestvarken是爱玩party的

老师请问一下's mogens 与's ochends 的区别是什么呢

's morgen en 's ochtends  is bijna hetzelfde. Ik heb op die dag dan een examen. dan就是强调就是那天。

在介绍身份的时候 一般会说ik ben student 我想问一下中间为什么没加een 变成ik ben een student。在说boodschapen doen 的时候 如果变倒装句 必须得加gaan么 比如说in het weekend ga je boodschapen doen 可不可以说成是in het weekend doe je boodschapen。那说成是ik ben een student 也是允许的是么?

语气不一样。

老师好!请问laten是动词,主要是迟到和允许的意思吗?

Laten 有很多用法,可以是让也可以是建议的时候用的 Laat hem maar。让他把。Laten we naar school om Nederlands te leren.我们去学校学习荷兰语吧。



 请问老师这道口语题怎么答:wat vindt u van de televisie in Nederland? Vertel ook wat u van de televisie in uw eigen land vindt.

又是口語題,確實,很多學生中文把自己卡住了,其實這個問題基本是問你觀點, Wat vindt u ervan?喜歡就說喜歡,不喜歡就不喜歡

ik vind de televisie in Nederland niet leuk? 这么答?

想多解釋一下,自己不出錯的情況可以說,不然就最簡單: Ik vind de televisie in Nederland leuk. Ik vind de televisie in mijn eigen land ook leuk.

 老师请问,荷兰都有什么电视节目?

好的。其實荷蘭電視節目不用都知道,你準備倆夠用就行了,比如 de reclame, het nieuws, praatprogramma, sportprogramma, informatief programma, soaps....
那這個題比如那天班上一位同學說的: Ik kijk graag naar Nickelodeon. Ze hebben kinderprogramma's. Ik kijk graag samen met mijn dochter.說別的也行, the Voice, zangprogramma, Ik hou van muziek.

 Waarom vindt je het leuk咋答呀老师?

萬用理由。。。Omdat ik dat gezellig vind. 哦別說喜歡哦,不合邏輯。



 Hallo, 大家好!线上荷语角开始了!我们的线上荷语角会由浅至深学习和练习荷兰语口语。我们今天由最简单的入门“自我介绍”开始。好,立刻进入主题。刚到荷兰或是刚开始学习荷兰语,总免不了要自我介绍一番。自我介绍 = zich voorstellen 时,我们都说些什么呢?你若想知道关于对方的或人家会问的,都问些什么问题呢?以下立刻给大家一些例句:

A.关于名字:
1.  Ik ben XXXX. 我是某某. 
2.  Ik heet XXX.我叫某某. 
3.  Mijn naam is xxx. 我的名字是某某. 
4.  Mijn voornaam is XXX我的名字(不带姓氏)是 某某,mijn achternaam is XXX(我的姓是某某)

B. 相应的问题:
1.  Hoe heet je? Hoe heet jij? 你叫什么名字?
2.  Wat is je naam? Wat is jouw naam? 你的名字是什么?
3.  Wat is je voornaam? Wat is je achternaam?
4.  Hoe schrijft u uw naam? 您的名字怎么写?
5.  Hoe spelt u uw naam? 您的名字怎么拼?

除了报名字,当然还可以对方互换信息,比如:
1.  Waar kom je vandaan?Uit welke stad kom je?你来自哪里?你来自哪个城市?Uit welk land kom je?你来自哪个国家?
-   回答:Ik kom uit ..(如China) 我来自.. .. .
2.  Waar woon je? 你住哪儿?
-回答:Ik woon in ..(如Den Haag ) 我住在.. .. .
3.  Welke nationaliteit heb je你有哪国国籍?
-   回答:Ik ben ..(如Chinees)./ Ik heb de Chinese nationaliteit. 我是中国籍的。

想知道更多荷语角内容,
快来加入我们的荷兰语学习群组吧!

线上荷语角第4期 | 日常生活及兴趣爱好的表达方式2020-03-26





以上就是上两周的答疑汇总啦!
是不是有很多的知识点呢?
快拿起小本本记下来吧!

— / Sunway  学习充电站 / —
点击图片阅读

往期  精彩回顾
  


CRKBO认证学校

做最专业的荷兰语培训
微信:sunwaylanguage
知乎:Sunway荷兰语
学习小程序:荷兰语学习
点击“阅读原文”查看更多精彩