今晚8点,荷兰人会停下手头一切事情只为做这件事...
你会为二战死难者默哀2分钟么?
发布日期:2018-05-04 20:17
分身乏术的小明菌   Sunway荷兰语

大家好我是周五小明菌

转眼间已经到5月啦

话说大家有没有觉得荷兰上半年的节日特别多

放假放到忘乎所以

比如说 本菌

上周五刚刚结束国王节的狂欢

本周又迎来了两个荷兰国家节日:

 

5月4日 死难者纪念日

 Dodenherdenking 

5月5日 解放日

 Bevrijdingsdag 

 

说到节日大家第一反应应该是欢快的日子

可是这两个节日却是和二战这场残酷的战争有关

5月4日的死难者纪念日是用来悼念在二战中阵亡的士兵和死去的平民百姓

而5月5日解放日是用来庆祝荷兰从纳粹德国的掌控下解放

但是为什么要定在这两天呢?

 

 

1940年5月10日,在鹿特丹被纳粹德国闪电战轰炸的5天之后,荷兰沦陷了

从此之后的5年荷兰都在纳粹德国的掌控下

二战结束后

荷兰将5月5日定为解放日,因为这是在荷德军投降的日期

解放日是用来庆祝胜利和自由的

一些人认为在这同一天来悼念在二战中的死者是不合适的

于是便有了5月4日死难者纪念日

把悼念和庆祝分开在两天进行

 

在5月4日这一天,荷兰全国上下都会举行纪念仪式

阿姆斯特丹的水坝广场更是会举行一场大型纪念活动

荷兰国王和王后会出席活动,为死难者献上花圈致哀

在一些小城市中,人们会献上鲜花,降半旗致哀

除此之外,在晚上8点时还会举行全国性默哀2分钟

这时所有的电视以及广播都会转播纪念活动

公共交通会暂停

人们也会停止手边的事情进行默哀

 

但是,5月4日的默哀活动多年来一直存在争议

一些人认为大家致哀的对象仅限于白人而忽略了其他民族人种

一些人认为仅仅为二战默哀是不够且不公平的

今年,一个名叫 Geen 4 mei voor mij 的“反种族歧视活动组”在Facebook上发起了一项活动

他们将在5月4日水坝广场举行2分钟静默仪式时进行声音抗议

他们认为不仅该为在二战中牺牲的荷兰人默哀

还应该为在印度尼西亚独立战争中死去的“十五万穆斯林”默哀

 

Zij vinden dat de dodenherdenking te kortzichtig is en niet gebruikt moet worden om alleen Nederlandse slachtoffers sinds de Tweede Wereldoorlog te herdenken. Ook de “150.000 moslims” die tijdens de Indonesische Onafhankelijkheidsstrijd zijn omgekomen, dienen volgens hen herdacht te worden. 

 

 

 

对于是否应该举行纪念仪式

纪念的对象又该包含哪些人

各位同学怎么看呢?

虽说5月4日和5月5日是国家节日

但是小明菌要提醒大家

5月4日可不放假哦!

5月5日解放日,按照荷兰法律规定,每4年放一次假

下次解放日放假要等到2020年啦

所以今年大家还是该上班上班,该上学上学

该来上荷兰语课的就乖乖来上课吧~

看看近期新课都有哪些

 

(↓点击图片查看详情↓)

 

 

近期新课

 

 

点击图片,可查看课程详情

 

 

 

点击图片,可查看课程详情

点击图片,可查看课程详情

 

 

 

往期  精彩回顾