前情提要
在2020年2月7日星期五，DJ Lex Gaarthuis在他的电台节目 Radio 10上公然播放针对华人以及新冠肺炎的侮辱歧视改编歌曲。
视频很快在网络上传播开来，众多华人媒体纷纷报道，歧视事件引起众多荷兰华人的愤怒！
当天晚上，Marco老师主动站了出来，协助华人媒体，帮助翻译了歧视歌曲的歌词，并校订和翻译了请愿活动中的申请文书。
为此，我们采访了在此次反歧视活动中做出很大贡献的Marco老师，问一问他作为荷兰人对这次事件的看法。
以下是Marco老师对此次事件看法的自述，采访视频在文末。
大家好，我是Marco，一个土生土长的荷兰人。
这次荷兰Radio 10 DJ的事件，我是通过我的一个朋友告诉我的，我当时听到这个消息的时候真是要气炸了！
当时，我刚好结束了帮助荷乐网翻译一份写给荷兰孩子们的绘本故事，故事的内容是关于新冠状病毒的科普和预防等。Radio 10的事件发生后，他们又联系到了我，问我能不能帮忙翻译Radio 10 广播当中的内容。
我当时正教完荷兰语课程，下班在火车站等车回家。收到这份帮助请求，我就立马跑进火车站大厅，找到了一个安静些的角落，一边在线听语音一边翻译。在翻译的同时也备注了对语义的理解等内容，让需要翻译内容报道文章的人能够更好理解那些荷兰语的意思。
荷兰是个移民国家，在荷兰生活着一个很大的、有着华人面孔的群体。但实际上大部分有着华人面孔的人是来自苏里南、印尼、马来西亚，甚至是日本等，这些人的祖先早在一百多年前甚至更早就到了荷兰。
对荷兰人来说，他们是分辨不出来你来自中国还是来自苏里南的，对荷兰人来说这些就是中国人，所以对来自这个群体中任何人的片面看法都会放大到整个华人群体甚至是亚洲面孔的这个群体上。
如果在荷兰，当你觉得自己受到了歧视，你该怎么办？首先你可以报警。你可以去到警察局报警，也可以在荷兰警察局的网上报警。详细描述歧视的过程，时间地点，以及歧视者的言语行为。
第二，荷兰有一个反歧视网站叫“Radar”，网站为：radar.nl，你可以到这个网站上去提交你的举报。本次歧视事件发生后，我们也鼓励在荷兰的华人去网站上举报。
这个网站以往一年也就收到1000次左右的举报，但在Radio 10的事情后，网站的举报量一下增加到4000多。
华人之所以在海外很多地方会受到不公平待遇，是因为很多华人受到歧视时选择了忍气吞声，默认了这样的不公平对待。所以，为了能让华人得到更加公平的对待，大家应该在受欺负时主动发声抗议，争取自己的合法权益。
RADIO 10的歧视事件完全反应出了两种文化上的冲突。
荷兰人需要了解华人群体以及生活在荷兰的其他群体的文化特征，避免触及他人的文化底线。同样，在荷兰的华人也不应该只活跃在华人圈内，需要走出去，将华人的精神文明和优秀的文化展现给整个荷兰社会。
