srds！

就算洪水灾情已经如此严重！

洪水势头如此凶猛！

头铁的荷兰人也仍不忘“凑热闹”

由于在洪灾地区“参观”的人太多

荷兰官方不得不发话：

『Groot punt van kritiek zijn echter de ramptoeristen en recreanten die ondanks hekwerken, rode linten en talloze waarschuwingen via (sociale) media alsnog dijken opklimmen. 

"We zien mensen die alles soms toch negeren. De gedachte dat 'jij wel' op die gevaarlijke plek mag komen, is echt niet de bedoeling", aldus Teeuwen.』

8过！经过一周的抗洪斗争，北林堡部分地区水位下降，但洪水的风险仍然存在。

那么为什么荷兰这次会遭遇如此严重的洪灾呢?

其实荷兰人和水的奇(孽)缘在很早之前就开始了。

荷兰作为欧洲海拔最低的国家，几乎20%的国土面积都在海平面之下。

Met ruim 20% van de oppervlakte onder de zeespiegel is Nederland het laagst liggende land van Europa.

过低的海拔就会导致每年雨季，河流就会溢流，导致北海海水倒灌。

*In 1953 werd Nederland getroffen door een grote watersnoodramp.

在去年荷兰国家水务局对一千多名成年荷兰人的采访中，有五分之一的荷兰人确信，一百年后，荷兰的大部分地区将被海水淹没。

Eén op de vijf Nederlanders weet het zeker: over honderd jaar zal het grootste deel van Nederland onder water liggen.

在我们的《生活在荷兰》一书中，也有介绍到:

*Tienduizend bewoners van Tuindorp Oostzaan moesten 61 jaar geleden halsoverkop hun huis uit toen de buurt overstroomde. 

因此，荷兰人开始建造堤坝保护自己的农田和家园。

De Nederlanders hebben dijken gebouwd om hun land te beschermen tegen het water.

随着时间的推移，荷兰人建造堤坝的技术和策略也日益提高。

而如今荷兰到处可见的风车其实是15世纪才出现的。风车对荷兰开发农田、开辟疆土的贡献非常大，因此也被视为荷兰的国宝。

Windmolens kan je overal in Nederland zien. Het gebruik van windmolens in Nederland stamt uit de 15e eeuw.

其实一直以来，荷兰人都在为了保护自己的海岸和家园不断努力。

比如Delta Werken计划、KNMI（Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut）项目，以及荷兰水务局发布的一款可以名为#tothier的应用程序等。

通过这个应用程序，你就可以了解到当堤坝破裂时，是否会有洪水进入家里，还可以实时看到水是如何流入房间以及水位上升了多高等。

*In 1995 stond een deel van Herwijnen onder water.

如果说以前的洪水是因为没有修建牢靠的堤坝，那么专家指出：这次西欧国家遭遇的洪水并非偶然。

其实全球不少地区都出现了极端天气，比如北美的热浪和火灾。

全球变暖，极端的炎热、干燥、降雨等不断困扰我们的生活。不少专家和新闻报道都指出：由于人类活动引起的全球变暖就是导致全球气候异常的主要原因。

荷兰政府为了保护环境，也提出了一系列措施，比如为了减少氮排放鼓励大家多骑自行车出行、推广电动车等，也出台了限塑令减少一次性塑料制品的使用。

保护环境，从小事做起。
Een beter milieu，begint bij jezelf.

你在日常生活中

会做哪些小事来减少环境污染呢？