生活指南 | 忽冷忽热的荷兰,教你这样用荷兰语吐槽天气!

最近几天荷兰持续高温
小明菌周围的荷兰人们都被热死了
有像这样“夏天的风我永远记得”


还有这样社交距离下的清凉


最早一批复学的小孩热成了这样


再看看这条来自官方的吐槽!


真是热的让人生无可恋。


那么问题来了,
荷兰人是怎么表达类似
“好热啊啊”、“热死了”的呢?
今天小明菌就教大家几句话,
让你能愉快地加入
荷兰人的对天气的吐槽中去

(1)
Het is bloedheet
Het is snikheet
        这是最正常的表达天气很热的句子

(2)
Het is zo heet dat de mussen van het dak vallen
这句话很有趣
意思是
“外边那么热连麻雀都从房顶上掉下来了”
如果你跟荷兰人说这句话
他们一定觉得你的荷兰语很地道

虽然上上周这成了这个样子
转眼之间温度又...


这电闪雷鸣
是荷兰没错了
小明菌打喷嚏可不是新冠哟
纯属是冷热交替
热伤风!

看完了怎么表达很热
我们再来看看怎么表达很冷吧

(1) Het is ijskoud
      跟冰一样冷
      Het is beren koud
     非常冷 
     Het vriest dat het kraakt
     外边那么冷湖上的冰都开始有声音啦


说到夏天
在中国可以说是离不开空调这种神器


很多人不知道
其实荷兰也是有空调哒
小明菌在MediaMarket网站上看到了很多空调
(请给小明菌加鸡腿谢谢!)


最后
如果大家去MediaMarket
要怎么询问有没有空调呢?

Ik wil een airconditioner kopen

嘿嘿嘿
今天的生活指南就是这样啦
夏天到啦
赶紧把荷兰语学起来
不然你怎么热死的别人都不知道

— / Sunway  学习充电站 / —

报名方式
访问门户网站www.sunway.school报名
如有问题,联系我们的微信客服


联系我们
邮箱:info@sunway.school
电话:+31 (0)85 888 6416
(周一至周五:10:00~18:00)
微信课程咨询客服小爱酱微信号:
校区环境


学生反馈

CRKBO认证学校

做最专业的荷兰语培训
微信:sunwaylanguage
知乎:Sunway荷兰语
YouTube/BiliBili:Sunway荷兰语