#荷兰夜店防疫情坐着蹦迪# 就这?就这?

大家好!
我是你们可爱的小明菌!
最近,荷兰的疫情逐渐缓解
聚会活动也慢慢地开始解封了

结果昨天
#荷兰夜店防疫情坐着跳舞#
让脑洞大的荷兰人又一次上了微博热搜


毕竟还没有完全解封
又要嗨跳蹦迪
又要乖乖防疫
所以夜店里就出现了以下画面

说实话
如果不知道实情
小明菌真觉得这不是夜店
而是什么丧尸恐怖片


你看动图感受一下


这个脑洞不仅传到了我们中国,
美国也同时报道了这个“脑洞大开”的蹦迪方式,
荷兰本地新闻还挺“沾沾自喜”地报道说:
自己的防疫派对受到了大洋彼岸的关注


“Coronafeest in Nijmegen trekt de aandacht aan de andere kant van de oceaan”

Het eerst legale coronafeest in het Nijmeegse popcentrum Doornroosje heeft internationaal de aandacht getrokken. 

“奈梅亨的新冠防疫派对引起了大洋彼岸人们的关注” 

奈梅亨流行音乐中心Doornroosje中的第一个在疫情期的合法派对引起了国际关注。



‘Maar toen de lichten uit gingen en het geluid opkwam, viel bijna alles op zijn plaats’, ook bezoeker Nuray Boga (19) komt aan het woord en zegt blij te zijn geworden van het feest: ,,Ik denk dat twintig minuten muziek je perfecte dagelijkse portie is.’’ 

“但是,当灯光熄灭且音乐响起时,我就感觉所有的东西都落在了我身边”,访客Nuray Boga(19岁)说到,同时他对这个聚会感到满意:“我觉得这二十分钟的音乐是你每天最完美的部分。”

Deejay Davy Brands zegt tegen de Amerikaanse krant: “Het is leuk om weer op een hard volume te spelen en om een paar bekende gezichten te zien.”

Deejay Davy Brands对美国报纸说:“能够再次在超大音浪当中跳舞并且看到那些熟悉的面孔,真的是太好了。”



Social D(ist)ancing heette het eerste dance-event dat Doornroosje in maanden weer hield. Honderden kaartjes waren er verkocht voor staande dansfeestje, toen de horecaregels plots voorschreven dat je in een zaal alleen maar mocht zítten. 

社交距离蹦迪是Doornroosje在疫情限制数月以来再次举行的第一场蹦迪活动。在当时普通的蹦迪舞会已经卖出了数百张门票,但因为防疫规则突然规定餐饮业只允许坐在大厅里。



以上信息来自微博、AD.nl及网络



说实话
坐着都要蹦迪
对蹦迪也是真爱了

关注我们的乖宝宝们
就不要有样学样了
等到疫情结束再去站着好好蹦迪
它不是更香吗?

现在最重要的
还是要把荷兰语学好!
把融入考试通过!

融入考试可以开始报名了,
你报了吗?
再不报名你是想等到B1再去考吗?

小明菌这两句话说得
嘴皮子都要磨破了
到时候因为荷兰语、因为考试
耽误了自己的工作生活
可别怪小明菌没提前和你说哈!