荷兰皇家航空KLM居然免费送机票,圆你毕业旅行梦?
为什么我没有挂书包?!恨!
发布日期:2018-08-10 20:26
有强迫症的工程师   Sunway荷兰语

 

同学们,大家周四好!

又到了每周四和攻城狮正经学荷兰语的时间了。

 

8月的欧洲,是蓝天白云,晴空万里。如此美景,怎可辜负。

▼▼▼▼▼▼

(Paris, France. Source:@anil1anil1)

 

所以…办公室一众小伙伴们结伴去了法(fà)国Paris——度(guang)假(jie).

不知道大家在这个阳光明媚的夏天,有没有外出度假呢?

没有外出度假的小伙伴一定在Sunway努力学荷兰语啦对不对~

 

尤其是毕业的小伙伴们,有没有来一场难以忘怀的毕业旅行呢?

攻城狮告诉毕业生们一个只在荷兰有的福利哦:

抠门的KLM每年都会为通过考试的毕业生送上荷航梦幻机票哦!

「 KLM’s Geslaagde actie 」 

Eindexamenkandidaten opgelet! 

参加期末考的考生们注意了!

Doe nog even je best, 

加把劲儿,

want KLM’s Geslaagde Actie komt er weer aan!

因为KLM“顺利毕业”活动又来啦!

 

大家看到悬挂这的国旗和书包是不是很眼熟?小明菌之前就有和大家分享过在荷兰的这项为毕业生庆祝的特殊方式哦:

→点击右侧标题查看→  你邻居是不是也把书包挂国旗上了?原因竟然是这样…

 

那么,这项「 KLM’s Geslaagde actie 」 是怎么进行的呢?

跟着攻城狮来看看吧!

Geslaagd?

通过了?

 

Laat weten waar bij jou de vlag uit gaat!

让我们知道你要在哪里悬挂国旗!

 

Want wie weet…

因为谁知道呢…

 

KLM送礼物的小哥哥小姐姐会开着蓝色的小车车将惊喜送到你家!

 

Vind jij straks twee KLM-droomtickets in je tas!

很快你就会在书包里找到2张荷航梦幻机票!

 

KLM’s geslaagde actie was geslaagd! 

Op 15 juni trok KLM door nederland om geslaagden te verrassen met KLM-droomtickets in hun tas!

KLM的“顺利毕业”活动圆满成功啦!

在6月15日,KLM将带上梦幻机票穿越荷兰为被选中的孩子们送上惊喜!

 

KLM还标出了获得梦幻机票小伙伴的坐标哦!

完全随机的惊喜,你想不想拥有呢?

 

是不是很好奇,KLM是怎么把惊喜送到毕业生手上?

被选中的孩子们都是谁?在得知顺利毕业的惊喜中,又获得了另一份惊喜,孩子们都会有什么样的反应?

 

攻城狮先剧透一个小场景:被选中的一位小哥哥激动地落泪了呢!

Ook dit jaar zijn er weer bijna 200000 scholieren geslaagd.

大家好,我是KLM送惊喜的小姐姐。

今年有接近20万的学生顺利毕业了呢.

小姐姐很欣慰。

 

Daarom gaan wij vandaag door heel nederland, om de geslaagde scholieren te verrassen.

因此,小哥哥小姐姐们正穿越荷兰,为顺利毕业的孩子们送上惊喜哦!

 

看这个满满当当的后车厢,小哥哥小姐姐为了给顺利毕业的孩子们悄悄送上惊喜,爬楼梯、换书包,也是很拼了!

 

看着大早上,一脸睡眼惺忪的孩子们,在收到闪耀着KLM蓝的礼花祝福和梦幻机票时,是不是还觉得自己没有醒?

 

幸福的小哥哥还激动的抹了抹眼角的眼屎泪花。

 

送上机票,扣好书包带。

Alle geslaagden, gefeliciteerd!

所有的毕业生,恭喜你们!

 

 

 

Today’s Takeaway

看完毕业,我们来学一波和毕业相关的荷兰语吧~

 

通过:geslaagd(通过的/成功的),geslaagde(成功的人),geslaagden(成功的人们)

期末考候选人:eindexamenkandidaten(复数)

学生:scholieren(复数)

注意:opgelet(动词)

惊喜:verrassen(动词)

祝贺:gefeliciteerd(名词)

KLM梦幻机票:KLM-droomtickets

 

— / Sunway  学习充电站 / —

点击图片阅读

 

▽ 最新荷兰语课程 ▽

△ 全日制暑期课程 △

 
 

▽ Sunway荷兰语角 ▽

△ 荷兰语融入考试保过课程 △

 

往期  精彩回顾
  
 

 

CRKBO认证学校

 

做最专业的荷兰语培训

微信:sunwaylanguage

知乎:Sunway荷兰语

小程序:荷兰语学习