在学习荷兰语的时候,De和Het总是分不清什么时候改用哪一个,并且还没有什么规律可循,让众多学习荷兰语的同学伤脑筋,小明菌在每天的答疑时间都能时不时的看到同学在问重复的“de”与“het”问题。

虽然之前分别总结过“de”与“het”的用法,但“年代久远”,可能许多同学都不知道去哪里找文章了,今天就再给大家做个大总结,记得一定要收藏好哦!


De-woorden


复数的时候全部用de
(meervoud altijd de)

  • de mannen
  • de kinderen



所有人物
(alle personen)
&
所有职业
(alle beroepen)

  • de man/ de vrouw
  • de lerares
  • de dochter/ de zoon
  • de bakker
  • de oom/ de tante
  • de fotograaf
  • de oma/ de opa
  • de arts

  • 除了 uitzonderingen: het kind, het meisje, het hoofd(vd school), het lid


动词不定式
infinitieven=hele werkwoorden
大部分动物用de
(de meeste dieren)

  • de hond
  • de kat/ de poes
  • de koe
  • de beer
  • de leeuw
  • de aap
  • 除了uitzonderingen:



所有的水果(alle vruchten)

  • de appel
  • de banaan
  • de mango
  • de citroen
  • de aardbei
  • de peer



所有的蔬菜 (alle groenten)

  • de andijvie
  • de spinazie
  • de bloemkool
  • de tomaat
  • de komkommer
  • de aubergine

树木和植物 (bomen en planten)

  • de spar
  • de berk
  • de populier



所有的花
  • de roos
  • de anjer
  • de klaproos
  • de tulp



所有用以下这些字母结尾的用de

tie结尾的词
  • de vakantie
  • de revolutie
  • de motivatie
  • de relatie
  • de situatie
  • de positie

    teit结尾的词
  • de nationaliteit
  • de kwaliteit
  • de mentaliteit
  • de elektriciteit

heid结尾的词
  • de waarheid
  • de zekerheid
  • de schoonheid
  • de zuinigheid

    ing结尾的词
  • de oplossing
  • de regering
  • de vergadering
  • de verzekering



所有maatanduidingen用te结尾的要用de

  • de hoogte
  • de diepte
  • de lengte
  • de breedte
  • de dikte
  • de grootte




所有数字,字母和发音
(cijfers, letters en klanken)

  • de een,de vier,de drie,de,twee
  • de a,de b,de z



工具(gereedschap)

  • de boor
  • de zaag
  • de schroevendraaier
  • de krik
  • de hamer



河流(rivieren)

  • de Rijn
  • de Maas
  • de Amazone



山峰(gebergten)

  • de Mount Everest
  • de Himalaya
  • de Mont Blanc




以下列字母结尾的单词都用 de

theek
  • de bibliotheek
  • de apotheek
  • de videotheek

    ij
  • -- de wasserij
  • – de slijterij
  • – de slavernij

ie
  • de komedie–
  • de studie–
  • de economie

iek
  • de politiek
  • de boetiek
  • de fabriek

te/de
  • de menigte
  • de liefde

uur
  • de apparatuur

ica
  • de informatica
  • de logica

ine
  • de aspirine

age
  • de gerage

nis
  • de geschiedenis
  • de hindernis

se
  • de interesse



季节的名称(seizoenen)

  • de lente
  • de herfst
  • de zomer
  • de winter
  • 除了:het voorjaar.het naarjaar



乐器名称(muziekinstrumenten)

  • de viool
  • de harp
  • de gitaar
  • de trompet
  • 除了: het orgel,het harmonium



疾病(ziekten)

  • de griep
  • de cholera



Het woorden



所有小化的词
(alle verkleinwoorden)

  • het huisje
  • het fietsje
  • het mannetje
  • het jongetje
  • het meisje



用下列字母开始的词组

be
  • het begin
  • het besluit
  • het beroep

ge
  • het geloof
  • het gevaar
  • het geluk

ver

  • het verhaal
  • het vervoer
  • het verlies

ont

  • het ontbijt
  • het ontslag
  • het ontwerp



动词不定式
infinitieven=hele werkwoorden

  • het eten
  • het slapen
  • het leven
  • het wonen



以下列字母结尾的

isme

  • het fascisme
  • het racisme
  • het expressionisme
  • het terrorisme
ment

  • het experiment
  • het abonnement
  • het instrument
  • het signalement

tuig
  • het vliegtuig
  • het vaartuig
  • het voertuig
  • het rijtuig
aal

  • het materiaal
  • het ideaal
  • het kapitaal

eel
  • het toneel
  • het teveel
  • het kasteel

um
  • het museum
  • het athenaeum
  • het centrum



金属(metalen)

  • het ijzer
  • het goud
  • het zilver
  • het brons


方向(windstreken)

  • het noorden
  • het westen
  • het noordoosten
  • het zuidwesten



语言(namen van talen)

  • het Nederlands
  • het Portugees
  • het Turks

国家(landen)

  • het oude Nederland
  • het moderne Portugal
  • het Tukije van tegenwoordig
  • let op: meestal gebruiken we de namen van talen en landen zonder lidwoord.
    – Ik spreek Nederlands
    – Ik spreek geen Portugees
    – Ik lees Turks
    – Ik woon in Nederland
    – Ik kom uit Portugal
    – Turkij is een mooi land



很多集合名词
(veel verzamelwoorden)

  • het fruit
  • het brood
  • het weer



namen van spelen

  • het voetbal
  • het honkbal
  • het handbal




当然了这不是全部,有一些词甚至连本地的荷兰人也分不清楚要用de还是het呢,小明菌给大家推荐两款神器app!在app store 上输入de het,就出现两款可以查询de of het的app了。小明菌亲测,橙色的最好用哦!


de和het还仅仅是一对分不清的,还有大把大把分不清的东西
比如dit和deze?
jou还是jouw?
elk或者elke?
形容词后面什么时候应该加e呢?
是不是这些东西放在一起都要崩溃了?
那以下这个网站可以帮你解决这个问题哦!
Welklidwoord





总结完“de”和“het”的用法,还有推荐的学习工具,你都学会了吗?

前路慢慢,学习的任务任重而道远,但千万不要放弃!在你学习荷兰语的道路上,Sunway荷兰语一直默默地并坚定地站在你后方支援你哦!