同学们
周四好
又到了和攻城狮见面的时间
今天给大家带来的
是由DUO提供的
官方ONA面试考试流程
情景模拟示范
3分钟不到的时间
就可以完全了解ONA面试流程
快来看看吧
https://inburgeren.nl/examen-doen/examen-ona.jsp
Voorbeeldexamen-ONA
ONA考试范例
U doet het ONA-examen met een eindgesprek.
当你参加ONA考试并进行最后的面试环节。
In het eindgesprek vertelt u aan DUO wat u weet van uw gewenste beroep...en wat u nog moet doen om in Nederland te werken in dat beroep.
在最后的面试环节，你需要告诉DUO你的对理想职业的了解...以及你在
荷兰为了找到理想职业所需要做的事情。
Hoe gaat het eindgesprek?
最后的面试环节是什么样的？
Kom op tijd bij de toetslocatie.
准时到达测试地点。
Bij de balie laat u uw legitimatiebewijs zien.
在前台（向工作人员）出示你的身份证明。
Uw gesprek gaat beginnen.
等待你的面试考试开始。
U praat met de examinator over uw portfolio.
你需要和考官谈论有关你的个人（简历）资料。
De andere examinator schrijft alles op.
另一位考官将会记录下一切。
De examinator stelt vragen over uw gewenste beroep.
考官会向你询问有关你理想职业的问题。
De examinator vraagt bijvoorbeeld:
例如，考官会问：
"In uw portfolio staat dat u wilt werken als heftruckchauffeur."
“你的个人（简历）资料表明你想成为一名叉车司机。”
"Wat doet een heftruckchauffeur?"
“叉车司机都做些什么”
De examinator vraagt ook waar u informatie over het gewenste beroep hebt gezocht.
考官还会询问你是在哪里寻找到有关理想职业的信息。
"Waar kunt u een opleiding voor heftruckchauffeur doen?"
“你在哪里可以进行叉车驾驶培训？”
"En hoe hebt u die informatie gezocht?"
“你是怎么搜索到这些信息的？”
In het gesprek moet u dus vertellen over het beroep waarin u wilt werken en over uw portfolio.
因此，在面试中，你必须回答你想要工作的职业（信息）以及你的个人（简历）资料。
Het is belangrijk dat u zelf dingen doet om de informatie te vinden...
很重要的一点是，你需要自己来寻找这些信息...
...en dat u zelf uw portfolio invult.
...并且自己填写你的个人（简历）资料。
Het gesprek duurt ongeveer 30 minuten.
面试谈话大约需要30分钟。
Daarna mag nu weer weg gaan.
然后你就可以离开了。
De examinatoren bespreken later samen het gesprek.
考官将会在面试时结束后（刚才的对话内容）进行讨论。
Weet u genoeg over uw gewenste beroep?
你对自己想要的理想职业有足够的了解吗？
Hebt u goed uitgelegd wat u nog moet doen?
你有没有正确解释你仍有需要做的事情吗？
Weet u waar u informatie moet zoeken?
你知道去哪里寻找信息吗？
Weet u hoe u moet solliciteren?
你知道如何应聘吗？
Dan bent u geslaagd.
随后，你就通过了考试。
这样通俗易懂的ONA考试面试环节情景模拟，你看懂了吗？
Sunway
荷兰语为各位同学提供ONA考试专业辅导以及ONA 64小时免考课程，有需求的同学欢迎咨询我们的微信客服小爱酱哦~
