学荷兰语的小伙伴们都知道
荷兰语中的定冠词de和het超级难分辨
各种规则虽然都有
但是规则之下例外也很多
在记住规则的同时还要记住例外
到最后可能还不如死记硬背


一群荷兰人就用一个电击实验
测一测大家对de和het的掌握情况
实验很简单
两人一组
在给出一个名词之后
需要迅速说出是de还是het
回答正确不会被电
回答错误则会受到电击惩罚


先来一个简单的试一下
请说出stoeltje是de还是het?


没错
答案是het
你答对了吗?

规则一:单数指小词都是het词
再来一个
请说出communisme是de还是het?


哎呀
可惜说错了
被电一下好像痛并快乐着呢

规则二:名词以“isme”结尾的是het词
怎么样
还敢接着来么
再试一下Duits是de还是het?


噗~
又答错了吧

规则三:语言名称都是het词
最后一个词由于视频里出现了一个
有年龄限制的词汇
少儿不宜
因此在这里就不分享啦
但是规则告诉大家

规则四:大部分外来词都是de词


这些规则仅仅是一小小部分
关于de和het还有很多其他规则
根据统计
75%的名词是de词
而25%是het词
所以当你不知道的时候猜de的正确率更高
但是韩老师知道
你们这些小可爱在学习的时候就是喜欢了解规则
所以今天咱们就把规则好好说一说
都看完你再决定下次要不要再问老师
“老师老师,de和het怎么记呀?”


规则五:复数都是de词
规则六:职业都是de词
规则七:有明显性别导向的名词通常都是de词,
比如de vader
规则八:一般自然景物和绿色植物的名词都是de词,
比如蔬菜水果、树木植物、山川河流等
规则九:写下来的数字或字母都是de词,
比如de drie,de a
规则十:以这些结尾的词,通常都是de词,
包括-ie,- ij, -heid, -teit,-a, 
-nis, -st, -schap, -de, -te, -iek, 
-ica, -theek, -iteit, -tuur, -stuur, 
-sis, -xis, -tis, -ade, -ide, -ode, -ude, 
-age, -ine, -se, -ea, -esse
说完了de,该het喽
你没有看错
关于het还有那么四五六七条规则
规则十一:有两个音节且以be-, ge-, ver-, ont-
开头的单词,通常为het词
规则十二:材料的名字通常是het词
规则十三:方向的名字是het词,
比如het noorden
规则十四:动名词都是het词,
比如het zwemmen
规则十五:运动的名字都是het,
比如het voetbal

规则是辅助你学习的工具
被规则绊住了腿就得不偿失了
多学多用
自然孰能生巧
视频来源:Bart de Pau